В западне / Пленники / Captives (Анджела Поуп / Angela Pope) [1994, Великобритания, драма, криминал, DVDRemux] MVO + DVO + 2x AVO + Sub Rus, Eng + Original Eng [TorrentX]

В западне / Пленники / CaptivesСтрана: Великобритания Жанр: драма, криминал Год выпуска: 1994 Продолжительность: 01:39:49Перевод 1: Профессиональный (многоголосый закадровый) ТВ6 Перевод 2: Профессиональный (двухголосый закадровый) НТВ Перевод 3: Авторский (одноголосый закадровый) Володарский Перевод 4: Авторский (одноголосый закадровый) Горчаков Субтитры: русские, английские, английские SDH Оригинальная аудиодорожка: английскийРежиссер: Анджела Поуп / Angela PopeВ ролях: Джулия Ормонд, Тим Рот, Кит Аллен, Шиван Редмонд, Питер Капальди, Колин Сэлмон, Ричард Хоули, Аннет Бэдленд, Джеф Нэттал, Кеннет КоупОписание: Красивая женщина, зубной врач, начинает работать в тюрьме, где знакомится с пришедшим на приём заключенным. Между ними завязывается роман, перерастающий в любовь. Но их отношения под угрозой. Возникшие серьёзные неприятности у заключенного могут коснуться и её: сокамерники пытаются заставить приносить им наркотики. Что делать женщине, влюбившейся не на шутку?Доп. информация: Исходный ДВД https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=6005436. Из него же английская аудиодорожка и распознанные субтитры SDH. В дорожку ТВ6 сделаны три вставки из дороги НТВ 00:13:44-00:14:03, 00:22:13-00:23:22, 01:16:50-01:17:32. В дорожку НТВ сделана вставка из дороги ТВ6 00:17:33-00:17:36. Дорожка с Володарским изначально была не до конца, в неё сделана вставка с переводом Горчакова 01:36:19-01:36:53. Все аудиодорожки теперь в одной тональности, соответствующей оригинальной. Благодарю за помощь rjhlb777, ov3rf10w, dayanat76.Сэмпл: https://disk.yandex.ru/i/IRyvIbCMDocQEQКачество видео: DVDRemux Формат видео: MKVВидео: MPEG-2 Video, 720x480@853x480 [16:9], 29,970 fps, ~7400 kbps Аудио 1: AC3 2.0 mono, 48 kHz, 192 kbps - MVO ТВ6 (Дмитрий Полонский, Виктор Петров, Нина Тобилевич и женский) Аудио 2: AC3 2.0 mono, 48 kHz, 192 kbps - DVO НТВ (Александр Белый и Ирина Савина) Аудио 3: AC3 2.0 stereo, 48 kHz, 192 kbps - AVO Леонид Володарский Аудио 4: AC3 2.0 mono, 48 kHz, 192 kbps - AVO Василий Горчаков Аудио 5: AC3 2.0 stereo, 48 kHz, 192 kbps - english Формат субтитров: softsub (SRT) MediaInfo ОбщееУникальный идентификатор : 116031026960404412003349166373781277474 (0x574AC34F632830BA34D8DA2D606A8B22)Полное имя : D:\Captives [1994 DVDRemux].mkvФормат : MatroskaВерсия формата : Version 4Размер файла : 5,83 ГбайтПродолжительность : 1 ч. 39 м.Режим общего битрейта : ПеременныйОбщий битрейт :