![[PS2] The Warriors [RUS/ENG | Переработанный перевод 1.0.1] [TorrentX]](/api/image-proxy?url=https%3A%2F%2Fi8.imageban.ru%2Fout%2F2026%2F10%2F09%2F26645ae44a7181706f2d601b43b171c6.jpg)
[PS2] The Warriors [RUS/ENG | Переработанный перевод 1.0.1] [TorrentX]
Download Safety: Always scan files before opening. Avoid EXE, SCR, and BAT files in video/music torrents. Use a VPN to protect your IP address. Check comments and seed count to verify authenticity.
TorrentX does not host, store, or distribute any copyrighted content. We are a search engine that indexes publicly available torrent metadata provided by third-party users via peer-to-peer networks. Downloading copyrighted material may be illegal in your jurisdiction. We operate under the safe harbor provisions of the DMCA (17 U.S.C. § 512) and the EU E-Commerce Directive (2000/31/EC). If you believe this torrent infringes your copyright, please submit a DMCA takedown request.
Reviews
Torrent Contents
1 file — 2.80 GBГод выпуска: 2005
Жанр: Action / Beat 'em up
Разработчик: Rockstar Toronto
Издательство: Rockstar Games
Локализатор: Нейроперевод / Savkin
Мультиплеер: 2x
Возрастное ограничение: ESRB M - от 17 лет
Платформа: PS2
Код диска: SLUS-21215
Регион игры: USA
Тип издания: Неофициальная русская версия
Формат образа: iso
Язык интерфейса: Русский
Язык озвучки: Английский
Описание:
The Warriors — игра об уличных бандах Нью-Йорка по мотивам одноимённого фильма 1979 года. После убийства лидера крупнейшей банды обвинение падает на «Воинов». Им предстоит пробиться через районы, занятые противниками, и вернуться домой на Кони-Айленд.
Игра показывает события фильма и предысторию банды. В основе — рукопашные схватки, командные действия, использование предметов окружения и граффити. Кампанию можно проходить вдвоём; также доступны отдельные режимы схваток.
Особенности русской версии
- Меню, настройки, подсказки, цели и субтитры сверены с английским оригиналом и повторно отредактированы.
- Уточнены смысл реплик и инструкций, названия персонажей, банд и режимов; согласована терминология.
- Восстановлены полноценный русский алфавит и строчный регистр, доработаны шрифты и интервалы.
- Переведено предупреждение об автосохранении на стартовой заставке для обычного и широкого экрана.
- Оригинальная английская озвучка сохранена.
Неофициальная переработанная русская версия, релиз 1.0 от 09.10.2026.
Автор доработанной локализации: Нейроперевод / Savkin.
Основа: исходный текстовый перевод с английского образа. Озвучка сохранена на английском языке.
Меню, настройки, подсказки, цели и субтитры сверены с английским оригиналом и прошли повторную редактуру. Исправлены неточности, неестественные формулировки и разнобой в названиях банд, персонажей и игровых терминов.
Восстановлена полноценная кириллица со строчными и прописными буквами, включая Ё, Й, Щ, Ъ и Э.
Обновление 1.0.1 от 10.10.2026
- Уточнён перевод звания Warlord: в восьми репликах «главарь» заменён на «вождь» с согласованием падежа. Warchief остаётся «командиром».
- Переведены надписи на 152 загрузочных текстурах: названия глав и районов, пять этапов «Армий ночи», экран боя банд и подписи «Загрузка...». Названия согласованы с меню, использован игровой кириллический шрифт.
File list not available for this torrent.
This torrent contains 1 file. Download the torrent to see the full file list.
Related Torrents
| Torrent Name | Size | Files | Age | Seed | Leech |
|---|---|---|---|---|---|
| Silent Hill: Townfall Deluxe Edition, 3 Dlcs/bonuses v1.4.153521 [TorrentX] | 56.60 GB | 13 | 4 weeks ago | 674 | 194 |
| Atomfall: Complete Edition (v1.2.2 + 5 DLCs, MULTi12) [TorrentX] | 36.3 GB | 1 | 2 days ago | 657 | 456 |
| Castlevania Belmonts Curse-RUNE [TorrentX] | 6.27 GB | 7 | 1 week ago | 649 | 88 |
| Clive Barkers Hellraiser Revival-RUNE [TorrentX] | 65.7 GB | 7 | 2 days ago | 367 | 878 |
| DYNASTY WARRIORS 3: Complete Edition Remastered - Digital Deluxe Edition (+ DLC, MULTi5) [FitGirl Repack, Selective Download - from 21 GB] [TorrentX] | 21.7 GB | 1 | 1 week ago | 332 | 112 |
| Transport Fever 3-RUNE [TorrentX] | 31 GB | 1 | 1 week ago | 317 | 125 |
| Another Eden Begins (+ 2 DLCs, MULTi5) [TorrentX] | 7.5 GB | 8 | 3 days ago | 286 | 139 |
| Fallen Tear: The Ascension (ENG/CHS) [TorrentX] | 4.8 GB | 1 | 3 days ago | 276 | 101 |