Убить Зои / Killing Zoe (Роджер Эвэри / Roger Avary) [1993, США, Франция, триллер, криминал, BDRemux 1080p] [Director's Cut / Режиссёрская версия] MVO + DVO + 3x AVO + VO + Sub Rus, Eng + Original Eng [TorrentX]

Убить Зои / Killing Zoe Director's Cut / Режиссёрская версияСтрана: США, Франция Жанр: триллер, криминал Год выпуска: 1993 Продолжительность: 01:39:01Перевод 1: Профессиональный (многоголосый закадровый) Киномания Перевод 2: Профессиональный (двухголосый закадровый) DDV Перевод 3: Авторский (одноголосый закадровый) Гаврилов Перевод 4: Авторский (одноголосый закадровый) Горчаков Перевод 5: Авторский (одноголосый закадровый) Володарский Перевод 6: Одноголосый (закадровый) Яроцкий Субтитры: русские, английские Оригинальная аудиодорожка: английскийРежиссер: Роджер Эвэри / Roger AvaryВ ролях: Эрик Штольц, Жюли Дельпи, Жан-Юг Англад, Тай Тхай, Брюс Рэмсей, Карио Салем, Сальватор Ксереб, Гари Кемп, Мартин Рэймонд, Эрик Паскаль ЧолтиелОписание: Американец Зэд, спец по сейфам, приезжает в Париж по приглашению своего друга Эрика, которого он знал ещё по Штатам. Они планируют дерзкое ограбление крупнейшего парижского банка. Сразу после прилёта по наводке таксиста Зэд снимает проститутку по имени Зои. Они понравились друг другу, что впоследстие и спасло им жизнь… * Фильм содержит многочисленные сцены насилия, сцены употребления наркотических средств, не рекомендуется к просмотру детям, людям со слабой психикой, беременным женщинам.Доп. информация: Обновление релиза https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=2774280, разрешение модератора получено. Аудиодорожка DDV изначально имела фейковую многоканальность, посему перекодирована в стерео. В неё сделаны вставки от Киномании: 00:28:13-00:29:14, 01:21:56-01:22:06, 01:30:15-01:30:24. В эти же промежутки в дорожки Горчакова и Володарского сделаны вставки с переводом Гаврилова. Дорога Горчакова из архива Fikaloid. Все аудиодорожки теперь в правильной тональности, соответствующей оригинальной. Благодарю за помощь dayanat76.Сэмпл: https://disk.yandex.ru/i/WXz5zMQH7Px8JgТип релиза: BDRemux 1080p Контейнер: MKVВидео: AVC, 1920x1080 [16:9], 23.976 fps, ~25000 kbps Аудио 1: AC3 5.1, 48 kHz, 448 kbps - MVO Киномания (Александр Котов, Олег Куценко и Людмила Ильина) Аудио 2: AC3 2.0, 48 kHz, 224 kbps - DVO DDV Аудио 3: DTS-HD MA 5.1, 2118 kbps, 48 kHz, 16 bit (DTS Core: 5.1, 48 kHz, 1509 kbps, 16 bit) - AVO Андрей Гаврилов Аудио 4: FLAC 2.0, 48 kHz, 16 bit, 703 kbps - AVO Василий Горчаков Аудио 5: AC3 2.0, 48 kHz, 192 kbps - AVO Леонид Володарский Аудио 6: AC3 5.1, 48 kHz, 448 kbps - VO Михаил "Киберпанк" Яроцкий Ауди